Plugin Tag፥ custom column

This plugin works in admin. It shows a new column in media.