Plugin Tag፥ Tag Cleanup

See every tag you have, hide the ones you are done with and every post that carries them, and keep the few you still want showing.